Ticket de caisse Hong Kong Builtinpro — modèle de facture A4 détaillée

Ce ticket de caisse hongkongais est une facture détaillée A4 fidèle, du type qu'un client reçoit après l'achat d'un climatiseur chez un revendeur d'électroménager à Kowloon. L'entreprise émettrice est BUILT-IN PRO LIMITED, dont la boutique se trouve Shanghai Street à Mong Kok, et le document reproduit la présentation bilingue anglais et chinois traditionnel habituelle des factures de détail hongkongaises. L'en-tête indique la raison sociale, l'adresse de la boutique, le site builtinpro.hk, les numéros de téléphone de commande et de suivi ainsi que le courriel commercial, le mot INVOICE étant mis en évidence dans le coin supérieur.

Le corps de la facture est un tableau de lignes au format détail, avec des colonnes modèle, désignation, quantité, prix unitaire et total. La ligne principale consigne un climatiseur mural split froid de Gree GSAF212XA d'une puissance de 1,5 CV, quantité un, pour 4064 HKD. Une seconde ligne enregistre l'étiquette obligatoire de taxe de recyclage LABEL125, valorisée à zéro sur cet achat conformément à la réglementation locale. Le total produit, le total commande et le solde sont imprimés dans un petit bloc récapitulatif, et un tampon payé confirme le règlement.

Les détails du règlement figurent dans un panneau de paiement dédié en bas de page. L'achat a été payé par virement bancaire vers un compte HSBC numéro 038-516860-838 au nom de BUILT-IN PRO LIMITED, et ce même panneau imprime l'identifiant de paiement rapide FPS 102188026 pour un règlement mobile plus rapide. Une ligne d'historique reprend la date, le compte et le montant crédité. Ailleurs sur la page, un bloc QR renvoie vers une offre de garantie constructeur étendue d'un à trois ans, et un panneau de livraison bilingue indique le district de livraison et le téléphone du client.

Ce que contient ce ticket de caisse hongkongais

1. Un ticket de vente complet de deux pages A4 émis par BUILT-IN PRO, un revendeur d'électroménager de Mong Kok, mis en page comme une facture hongkongaise réelle.
2. La première page porte le mot d'en-tête BUILT-IN PRO, l'adresse de la boutique sur Shanghai Street, le bloc INVOICE et le numéro de facture INV-LT-1066791 daté du 2023-08-26.
3. Le tableau des lignes enregistre un climatiseur mural split Gree GSAF212XA de 1,5 CV pour 4064 HKD, ainsi qu'une ligne d'étiquette de taxe de recyclage LABEL125 à 0 HKD.
4. Mise en page entièrement bilingue anglais et chinois traditionnel, avec le tampon payé, la date de commande, le nom du vendeur et les numéros de téléphone.
5. Deux blocs d'adresse, celle de commande et celle de livraison, avec le district de livraison Yau Tsim Mong et la mention de livraison immédiate.
6. Un panneau de paiement indiquant le compte de virement HSBC 038-516860-838 au nom de BUILT-IN PRO LIMITED, l'identifiant de paiement rapide FPS 102188026 et l'historique bancaire.
7. Un pied de page réglementaire citant la Product Environmental Responsibility Ordinance Cap. 603, avec le barème de la taxe de recyclage pour climatiseurs,DLE fridges, lave-linge et téléviseurs.
8. Géométrie d'impression 595x842 points sur deux pages, avec les polices Microsoft JhengHei Bold et Regular et Arial Bold intégrées.

D'autres factures et reçus de Hong Kong sont réunis dans la liste des modèles de documents hongkongais où vous pouvez comparer les formats avant de choisir une mise en page.