Kiinalaisen CMB:n luottokorttilaskun — A4-malliluottokorttilaskusta

Tämä kiinalainen luottokorttilasku on uskollinen kaksisivuinen luottokorttilasku, jonka China Merchants Bank antaa; pankin kortit kiertävät laajasti mannerkiinassa ja sen laskut noudattavat kaksikielistä kiinalaisen ja englannin yhteistä asettelua. Asiakirja toistaa sen rakenteen, jota tällaisilla laskuilla tavallisesti on: yläosa kortin tunnuksineen ja tilin tärkeine lukuineen, salderuutu, päivätty tapahtumataulukko ja selostavien huomautusten lohko. Yläosassa painettu kortin etuliite on 100080 ja kortin neljä viimeistä numeroa, jotka toistuvat jokaisella tapahtumarivillä, ovat 4351. Laskutuspäivä on 2023-02-05 ja maksupäivä 2023-03-23. Luottoraja on 48000.00, käteiseluoton raja 24000.00, maksettava saldo 38060.62 ja kauden vähimmäismaksu 1903.03.

Asiakirjan keskiosassa on tapahtumataulukko, jossa on kuusi saraketta: tapahtuman päivämäärä, kirjauspäivä, lyhyt selite, summa renminbinä, kortin neljä viimeistä numeroa ja alkuperäinen summa ostoksen valuutassa. Tammikuun 2023 tapahtumat alkavat veloituksina, kaikki negatiivisina summina: mobiilipankin maksu 130.15, kaksi pankkien välistä siirtoveloitusta 500.00 ja 240.00 samana päivänä, toinen siirtoveloitus 120.00 ja suuri korttiin sidottu siirto 10000.00. Niitä seuraavat ostot: lompakon lataus 9.50 renminbinä, maksu kauppapaikalle 76.99 renminbinä ja sarja ulkomaisten ostosten veloituksia, jotka on muunnettu kunkin rivin vieressä painetuilla kursseilla. Toistuva ulkomainen kauppias on palveluntarjoaja, jonka tunniste laskussa on GODADDY, ja sen kulut käyttäytyvät kuten mikä tahansa ulkomaan ostos: Hong Kongin dollarin veloitus kurssilla 6.4010 muuttuu 129.94 renminbiksi summasta 155.88 Yhdysvaltain dollaria, punnan veloitus kurssilla 6.3755 muuttuu 19.57 summasta 3.07, toinen samalla kurssilla 38.25 summasta 6.00, ja neljä riviä kurssilla 6.3582 muuntaa summat 239.76, 119.88, 119.88 ja 119.88 Yhdysvaltain dollaria summiksi 198.63, 99.32, 99.32 ja 99.32 renminbiä.

Toisen sivun yhteenvetoruutu toistaa kauden luvut 38060.62, 130.15, 10990.15 ja 48920.62 kahden nollasaldoon rinnalle, ja sen jälkeen tulee kolmen huomautuksen lohko. Ensimmäinen toteaa, että kauppapaikkojen nimet kuvauksissa ovat vain viitteitä ja että myyntikuitissa on ratkaiseva, jos ne eroavat. Toinen selittää, että negatiivinen maksutapa renminbi- tai Yhdysvaltain dollarin tilillä tarkoittaa, että tilillä on edelleen talletusta, erillistä maksua ei tarvita ja tämä lasku toimitetaan vain kirjautumista varten. Kolmas toteaa, että pankin omalla järjestelmällä tehty maksu palauttaa luottorajan yleensä välittömästi. Sivu päättyy jatkuvaan muistutukseen siitä, että luottoalalla pankki ilmoittaa luottotiedot keskusluottotietokantaan, että tieto vaikuttaa lainanottoon pankeilta ja muilta rahoituslaitoksilta ja että luottokorttien ympäri vuorokauden palvelulinja numerolla 400-820-5555 on painettu alatunnukseen kaikkia kysymyksiä varten.

Mitä tämä kiinalainen luottokorttilasku sisältää

1. Täydellinen kaksisivuinen luottokorttilasku, jonka China Merchants Bank on antanut samalla tavalla kuin kiinalaiset pankit oikeat laskut painavat, pankin itse käyttämällä muu kuin A4 -paperikoolla.
2. Ylätunnisteessa painetaan kortin etuliite 100080, laskutuspäivä 2023-02-05, maksupäivä 2023-03-23, luottoraja 48000.00 ja käteiseluoton raja 24000.00.
3. Salderuutuun näyttää maksettava saldo 38060.62 ja vähimmäismaksun 1903.03, ja sen alle on merkitty renminbi-tilin nimi.
4. Tapahtumataulukko esittelee tammikuun 2023 tapahtumat erillisissä sarakkeissa tapahtumapäivä, kirjauspäivä, selite, renminbi-määrä, kortin neljä viimeistä numeroa 4351 ja tapahtuman alkuperäinen summa.
5. Veloitusriveillä näkyy mobiilipankin maksu ja kolme pankkien välistä siirtoa, joista suuri korttiin sidottu siirto 10000.00, kaikki negatiivisina summina.
6. Ostoriveillä näkyy lompakon lataus 9.50, maksu kauppapaikalle 76.99 ja sarja ulkomaisten ostoksia, jotka on muunnettu riveillä painetuilla kursseilla kuten 6.4010 ja 6.3582.
7. Kolmen huomautuksen lohko käsittelee kauppapaikkojen nimiä koskevaa vakiintunutta sääntöä, negatiivisen maksatavan merkitystä sekä luottorajan välitöntä palautumista maksun jälkeen pankin järjestelmän kautta.
8. Tulostusgeometria 750x1039 pistettä kahdella sivulla, jossa on neljästoistakin sisäistettyä kirjasinta sekä SourceSansPro, joten tiedosto aukeaa samalla tavalla kaikilla laitteilla.

Lisää pankki- ja rahoitusasiakirjoja on koottu listaan Kiinan asiakirjamalleista jossa voit verrata asetteluja ennen kuin valitset oman ulkoasun.