चीन CMB क्रेडिट कार्ड विवरण — A4 क्रेडिट कार्ड विवरण टेम्पलेट

यह चीनी क्रेडिट कार्ड विवरण एक पूर्ण दो-पृष्ठीय क्रेडिट कार्ट विवरण है, वैसा ही जो China Merchants Bank जारी करती है; इस बैंक के कार्ड मुख्य भूमि में व्यापक रूप से चलते हैं और इसके विवरण चीनी और अंग्रेज़ी द्विभाषी लेआउट रखते हैं। दस्तावेज़ उस संरचना को दोहराता है जो ऐसे विवरणों में सामान्यतः होती है: कार्ड की पहचान और खाते के मुख्य आंकड़ों वाला शीर्षखंड, शेष पैनल, तारीख़ वाली लेन-देन तालिका और व्याख्यात्मक टिप्पणियों का खंड। ऊपर छपा कार्ड उपसर्ग 100080 है और कार्ड के अंतिम चार अंक, जो हर लेन-देन पंक्ति में दोहराए जाते हैं, 4351 हैं। विवरण की तिथि 2023-02-05 और भुगतान की अंतिम तिथि 2023-03-23 है। क्रेडिट सीमा 48000.00 और नकद सीमा 24000.00 है, जबकि वर्तमान बकाया 38060.62 और इस अवधि का न्यूनतम भुगतान 1903.03 है।

दस्तावेज़ का केंद्र छह कॉलम वाली लेन-देन तालिका है: लेन-देन की तिथि, बुकविंग की तिथि, संक्षिप्त विवरण, युआन में राशि, कार्ड के अंतिम चार अंक और खरीद की मूल मुद्रा में राशि। जनवरी 2023 की गतिविधि कुछ भुगतान पंक्तियों से शुरू होती है, सभी नकारात्मक राशियों में: 130.15 का मोबाइल बैंकिंग भुगतान, उसी दिन 500.00 और 240.00 के दो अंतर-बैंक हस्तांतरण भुगतान, 120.00 का एक और हस्तांतरण भुगतान, और 10000.00 का एक बड़ा कार्ड-आधारित हस्तांतरण। इसके बाद खरीद आते हैं: 9.50 युआन का वॉलेट रीचार्ज, 76.99 युआन का मार्केटप्लेस भुगतान, और विदेशी शुल्कों की एक शृंखला जो हर पंक्ति के बगल में छपे दरों पर बदली जाती है। बार-बार आने वाला विदेशी व्यापारी एक होस्टिंग प्रदाता है जिसका पहचानकर्ता विवरण पर GODADDY लिखा है; 6.4010 के दर पर हांग कांग डॉलर का शुल्क 155.88 अमेरिकी डॉलर से 129.94 युआन बनता है, 6.3755 पर पाउंड का शुल्क 3.07 से 19.57, उसी दर पर एक और 6.00 से 38.25, और 6.3582 पर चार पंक्तियाँ 239.76, 119.88, 119.88 और 119.88 अमेरिकी डॉलर को 198.63, 99.32, 99.32 और 99.32 युआन में बदल देती हैं।

दूसरे पृष्ठ पर सारांश पट्टी अवधि के आंकड़े 38060.62, 130.15, 10990.15 और 48920.62 को दो शून्य शेष के साथ दोहराती है, और उसके बाद तीन टिप्पणियों का खंड आता है। पहली टिप्पणी कहती है कि विवरणों में व्यापारी के नाम केवल संदर्भ के लिए हैं और असमानता होने पर रसीद प्रामाणिक होती है। दूसरी बताती है कि युआन या अमेरिकी डॉलर खाते में ऋणात्मक देय राशि का अर्थ है कि उस खाते में अभी जमा शेष है, अलग भुगतान की आवश्यकता नहीं, और यह विवरण समाप्ति के लिए दिया गया है। तीसरी दर्ज करती है कि बैंक की अपनी प्रणाली से किया गया भुगतान सामान्यतः क्रेडिट सीमा तुरंत बहाल कर देता है। पृष्ठ एक स्थायी चेतावनी के साथ समाप्त होता है कि क्रेडिट सूचना नियमों के अनुसार बैंक क्रेडिट जानकारी केंद्रीय क्रेडिट सूचना डेटाबेस में भेजता है, कि यह रिकॉर्ड बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों से ऋण लेने पर असर करता है, और कि 400-820-5555 पर क्रेडिट कार्ड की चौबीस घंटे सेवा लाइन पादलेख में छपी है।

इस चीनी क्रेडिट कार्ड विवरण में क्या है

1. China Merchants Bank द्वारा जारी दो पृष्ठों वाला पूर्ण क्रेडिट कार्ड विवरण, ठीक वैसे ही सजाया गया है जैसे चीनी बैंक असली विवरण छापते हैं, उसी पृष्ठ आकार पर जिसे बैंक स्वयं उपयोग करता है और जो A4 नहीं है।
2. शीर्षखंड कार्ड का उपसर्ग 100080, विवरण की तिथि 2023-02-05, भुगतान की अंतिम तिथि 2023-03-23, 48000.00 का क्रेडिट सीमा और 24000.00 की नकद सीमा दिखाता है।
3. शेष पैनल वर्तमान बकाया 38060.62 और न्यूनतम भुगतान 1903.03 दिखाता है और ठीक नीचे युआन खाते का नाम लिखा है।
4. लेन-देन तालिका जनवरी 2023 के लेन-देन अलग-अलग कॉलम में दिखाती है — लेन-देन की तिथि, बुकविंग की तिथि, विवरण, युआन राशि, कार्ड के अंतिम चार अंक 4351 और मूल लेन-देन राशि।
5. भुगतान पंक्तियाँ मोबाइल बैंकिंग भुगतान और तीन अंतर-बैंक हस्तांतरण भुगतान दर्ज करती हैं, जिनमें एक बड़ा 10000.00 का कार्ड-आधारित हस्तांतरण भी है, सभी नकारात्मक राशि में।
6. खरीद पंक्तियाँ 9.50 का वॉलेट रीचार्ज, 76.99 का मार्केटप्लेस भुगतान और विदेशी खरीदों की एक शृंखला दर्ज करती हैं, जिनमें बार-बार आने वाला व्यापारी GODADDY नाम का एक होस्टिंग प्रदाता है।
7. तीन टिप्पणियों का खंड व्यापारी नामों के स्थिर नियम, ऋणात्मक देय राशि के अर्थ, और बैंक प्रणाली से भुगतान के बाद क्रेडिट सीमा के तुरंत बहाल होने पर चर्चा करता है।
8. दो पृष्ठों पर 750x1039 पॉइंट की प्रिंट ज्यामिति, चौदह जोड़े गए फ़ॉन्ट्स और SourceSansPro के साथ ताकि फ़ाइल हर मशीन पर एक जैसी खुले।

और बैंकिंग वित्तीय दस्तावेज़ इस सूची में इकट्ठे हैं: चीन दस्तावेज़ टेम्पलेट जहाँ आप लेआउट तय करने से पहले प्रारूपों की तुलना कर सकते हैं।